金秋十月總是一個令人難忘的美好季節， 10月1日是新中國的生日， 也是《石油天然氣管道保護法》 實施紀念日和《管道保護》 創刊紀念日。 與偉大祖國同慶， 除多了一份深深的自豪感， 更感到了沉甸甸的責任。

秋天是收獲的季節。 習近平主席訪問俄羅斯和中亞五國， 中俄簽署天然氣供應和LNG股權合作兩項協議， 中土簽署年增供250億方天然氣購銷等協議， 中哈、 中烏也簽署了管道建設等合作協議， 豐碩成果令世人矚目。 中亞天然氣管道C線將于年底竣工， D線建設即將啟動，國內與之配套的西氣東輸三線建設如火如荼， 四線已開始做前期工作。 這將使藍天白云的美麗中國不再遙遠， 更多的同胞可以分享發展帶來的紅利， 從而為實現中國夢增添了一份堅定的信心。

秋天是收獲的季節。 繼中石油、 中石化之后， 中海油也加入《管道保護》 的創刊行列。這又是一個令人高興的好消息。 三大油企共同承擔著保障中國能源安全和公共安全的重大責任， 聚首共商管道保護事業大計， 推動建立政府、 企業、 公民共治機制， 促進社會共識與合作， 提升管道保護軟實力， 打造平安、 綠色、 和諧管道， 為能源安全供應保駕護航， 這是前無古人何等豪邁的事業！

秋天是收獲的季節。 一本本凝聚著作者、 讀者和編輯心血的《管道保護》 送到了祖國的四面八方。 向人們傳播著法治精神、 科學態度、 學習理念以及共同發展的價值觀。 越來越多的人認識到， 石油天然氣管道是社會經濟發展的“生命線” 。 保護管道安全， 絕不僅僅是保護管道企業的利益， 更重要的， 它保障的是廣大人民群眾正常生活和公共安全， 保障的是國家經濟安全和社會穩定。

秋天是收獲的季節。 翻地、 灌溉、 施肥， 要取得來年的好光景還要付出十二分的努力。正所謂“不積跬步，無以至千里”，《管道保護》 的成長必經磨練積累直至成熟。 建立現代企業制度是刊物未來發展的方向， 已經得到了有關部門的全力支持。

實現國家能源安全和公共安全， 是所有管道人崇高的理想， 辦好《管道保護》，是地企雙方共同的責任。“只要方向對頭， 就不怕路途遙遠。”讓我們一起懷揣夢想，攜手努力前行！

——寫在《管道保護法》 實施三周年、 《管道保護》 創刊兩周年之際

《管道保護》2013年第5期目錄（總第12期）